2012年5月17日木曜日

under the sea



海が好き。
水の中、海の中の世界って、興味津々。
私は、海って二つの顔を持ってると思うの。
それは美しさとちょっとした怖さ。

I like the sea.
It's interesting world.
I think the sea has two faces.
That is beautiful and little fear.

太陽の下での海ってとっても綺麗だけど、夜の真っ暗な海ってすごく怖い。
暗闇だけがそこにあるから。
私はね、真っ暗な海を見ると、波打ち際から無数の手が伸びてきて、
足首をつかまれて暗闇の海の世界へ引きずり込まれてしまう気がするの。
そう思わない?

The sea is beautiful under the sun.
But without the sun, I feel scary.
Only darkness is there.
I imagine a lot of hands come from dark water's edge and they catch my ankle.
Finally they drag me to the dark sea.
Don't you think so?


ま、そんなことは置いておいて。
海にちなんだものって、かわいいものばっかり!

btw, I really like  marine motif!
They are so cute.


もちろんリトルマーメイドも大好きだし

Of course I like The Little Mermaid





スプラッシュも好きだったな。

and Splash.




貝殻とか錨とか、珊瑚とか熱帯魚とかイソギンチャクとかも大好き!
書ききれないね。

and I like shell,anchor,coral,ocean fish and sea flower etc...I can't write them all!


ファッションで言えば、シャネルがかわいかったね。
珊瑚のヒールの靴は本当に素晴らしい。

In the fashion,Chanel's Coral Heel Sandal is so wonderful. 







マリンルックももちろん好きで、最近横須賀でマリンハットを買ったよ!
ずっと欲しかったの~。
フランス海軍が使ってる物なんだって。

I like marine look,too<3
Recently, I bought a marine hat at Yokosuka!
 It's used for the France's navy.





jacket: material girl
T-shirt:vert dance
skirt:109's shop
socks:American Apparel
sneakers: converce



bracelet:used





海の漫画は、海獣の子供がおすすめ。
二人の男の子が、ジュゴンに育てられた話。
少し哲学的な漫画。


in the comic book,I recommend this.
"Kaijyu no kodomo" was written by Daisuke Igarashi.
Two boys were fostered by Dugong.
It's philosophical comic book.


絵が素晴らしいの。







まだまだ海にまつわる話で書きたいことはたくさんあるけど、
今日はこれでお休み!



I wanna write more and more..
but it's time to go to bed.









funny pic.haha


Lala Salama!



nico






0 件のコメント:

コメントを投稿